15 Curiosidades Sobre o Anime Fruits Basket: Segredos do Sucesso

Leticia Amaral 11 de agosto de 2025 0 Comentários Leitura: 6 min

Fruits Basket é um dos animes shojo mais adorados da última década, conquistando fãs com sua mistura de drama, comédia e fantasia. Baseado no mangá de Natsuki Takaya, a série aborda temas como aceitação, trauma e amor verdadeiro, tudo emoldurado por uma maldição que vincula a família Sohma aos animais do zodíaco chinês.

Neste artigo, reunimos 15 curiosidades sobre o anime Fruits Basket que todo fã deve conhecer. Prepare-se para descobrir fatos inéditos, bastidores de produção e detalhes que enriquecem ainda mais essa história emocionante.

1. Origem do Título e Brincadeira Infantil

O nome Fruits Basket (cesto de frutas) remete a uma brincadeira popular entre crianças no Japão. Os participantes se sentam em círculo e recebem o nome de uma fruta. Quando o líder chama “laranja”, por exemplo, quem recebeu essa fruta deve levantar e mudar de lugar. Se ninguém puder ocupar o assento, grita-se “cesto de frutas” e todos trocam de lugar. A metáfora se reflete na trama, pois Tohru Honda “sacode” a vida dos Sohma, forçando-os a confrontar suas maldições e mudar suas posições emocionais.

2. Publicação do Mangá em Hana to Yume

O mangá Fruits Basket foi serializado na revista semimestral Hana to Yume, da editora Hakusensha, entre julho de 1998 e novembro de 2006. Ao todo, foram publicados 136 capítulos reunidos em 23 volumes tankōbon. A obra de Natsuki Takaya tornou-se um fenômeno editorial, vendendo milhões de cópias no Japão e recebendo traduções para diversas línguas, como inglês, espanhol e português.

3. Primeira Adaptação em 2001 e Fim Inconclusivo

Em 2001, o estúdio Studio Deen produziu a primeira adaptação para anime. Com 26 episódios, incluindo um OVA, a série cobriu apenas parte do mangá e criou um final original, deixando muitos arcos de personagens sem conclusão. Embora tenha introduzido o universo à audiência ocidental, essa versão ficou marcada pelas diferenças em relação à história original, o que motivou uma nova adaptação anos depois.

4. Remake Completo Entre 2019 e 2021

Devido ao legado inacabado da versão de 2001, o estúdio TMS Entertainment lançou um remake fiel ao mangá, com estreia em abril de 2019 e encerramento em junho de 2021. Dividida em três temporadas, a nova adaptação contou com animação moderna, direção de Yoshihide Ibata e roteiro de Chiaki Kon. Ao contrário do primeiro anime, esse remake cobriu todos os 136 capítulos, respeitando arcos e aprofundando traumas e relacionamentos.

5. Natsuki Takaya e o Pseudônimo Anônimo

A autora por trás de Fruits Basket assina como Natsuki Takaya, pseudônimo que mantém sua identidade real em sigilo. Takaya raramente concede entrevistas ou mostra seu rosto, deixando suas obras falarem por si. Essa postura reservada contribuiu para o mistério em torno da criadora e permitiu que os leitores se focassem exclusivamente na história.

6. A Lenda do Gato e o 13º Animal

Na mitologia chinesa, o gato foi barrado na corrida dos doze animais do zodíaco, tornando-se inimigo do rato — daí o ódio de Kyo Sohma por Yuki. No mangá, Takaya incluiu o gato como “animal secreto”, introduzindo conflitos únicos e simbolizando sentimentos de exclusão. Essa escolha narrativa não existe na lenda original, mas enriquece a dinâmica familiar Sohma.

7. Significados dos Nomes dos Personagens

Muitos nomes em Fruits Basket carregam símbolos que reforçam a personalidade ou destino dos personagens. Por exemplo, Tohru (透) significa “claro” ou “transparente”, representando sua capacidade de enxergar a verdade por trás das máscaras. Honda (本田), “campo principal”, remete à raiz forte que ela oferece aos Sohma. Kyo (今日), “hoje”, enfatiza a urgência de viver o presente, e Yuki (雪), “neve”, destaca sua fragilidade e beleza gelada.

15 Curiosidades Sobre o Anime Fruits Basket – Imagem: IGN Brasil

8. Tema Musical Icônico

O tema de encerramento da primeira temporada de 2019, “Lucky Ending”, foi interpretado pela banda The Peggies e tornou-se hit entre os fãs. Já o encerramento original de 2001, “For Fruits Basket”, foi composto por Ritsuko Okazaki e mantido no remake como homenagem. Cada música complementa o tom emocional do anime, alternando entre melancolia e esperança.

9. O Impacto Internacional

Fruits Basket conquistou fãs em mais de 50 países, figurando em listas dos melhores animes shojo de todos os tempos. No MyAnimeList, o remake detém nota acima de 8.0, com milhões de avaliações. A força da história, aliada ao design de personagens cativantes, garantiu adaptações em forma de novela, peça de teatro e musical no Japão.

10. Spin-off Oficial e Continuação em Manga

Em 2015, Natsuki Takaya lançou o spin-off Fruits Basket Another, situando-se cerca de dez anos após os eventos principais. Publicado digitalmente pela Hakusensha, o mangá teve capítulos irregulares até 2020, revelando novas gerações e a vida adulta dos personagens originais. Apesar de ainda não ter anime, o spin-off mantém grande base de leitores.

11. Recreação de Cenários Reais

Para captar a atmosfera do Japão rural, a produção do remake visitou vilarejos como Hakone e Kawaguchiko. Esses locais serviram de inspiração para as paisagens da casa Honda e da propriedade Sohma, conferindo autenticidade ao cenário. Atualmente, fãs fazem peregrinação turística para fotografar os pontos que aparecem no anime.

12. Desenvolvimento do Triângulo Amoroso

O romance entre Tohru, Kyo e Yuki é desenvolvido de forma gradual, respeitando o tempo emocional de cada personagem. Inicialmente, a série foca na superação de traumas individuais, para então permitir que o amor floresça. Esse cuidado com o roteiro diferencia Fruits Basket de obras cujo romance se resolve rapidamente. A escolha final de Tohru é, portanto, fruto de amadurecimento e autoconhecimento.

13. As Vozes por Trás dos Círculos

A dublagem japonesa conta com vozes renomadas. Miyuki Sawashiro dubla Tohru na segunda versão, substituindo Yui Horie de 2001. Yuki é interpretado por Mamoru Miyano, e Kyo por Yūichi Nakamura. A performance dos atores de voz foi elogiada por transmitir com precisão emoção e sutileza, papel fundamental para o sucesso da série.

14. A Popularidade dos Figures e Merchandising

Fruits Basket gerou centenas de produtos licenciados: figures, chaveiros, pelúcias, estojos e vestidos inspirados nos trajes de Tohru. A Good Smile Company lançou edições especiais de Nendoroid e Figma, esgotadas em minutos. Esse merchandising reforça o poder de mercado do anime, mantendo-o vivo anos após o fim da exibição.

15. Temas Universais de Cura e Aceitação

Embora ambientado em um contexto sobrenatural, Fruits Basket toca em temas universais: abuso, abandono e amizade. A maldição dos Sohma simboliza traumas psicológicos, e a jornada de Tohru ilustra como empatia e amor podem quebrar ciclos de dor. Essa abordagem emocional profunda faz com que audiência de todas as idades se identifique com a história.

As 15 curiosidades apresentadas revelam os bastidores e as intenções criativas que transformaram Fruits Basket em um clássico do anime shojo. Da lenda do gato fora do zodíaco à repercussão internacional, cada detalhe contribui para a riqueza dessa obra atemporal. Se você é fã ou está conhecendo Fruits Basket agora, essas curiosidades vão aprofundar sua conexão com personagens, ambientação e, sobretudo, com a mensagem de aceitação e amor genuíno que permeia toda a série. Prepare o coração para inserir mais esse tesouro em sua coleção de animes favoritos.