Dragon Ball Z: A História do Nome que Quase Foi. Dragon Ball Z é uma das franquias mais icônicas do mundo dos animes, conhecida por suas batalhas épicas, personagens memoráveis e uma narrativa que transcende gerações. No entanto, poucos sabem que o nome que conhecemos hoje quase foi completamente diferente.
Em uma entrevista recente, os produtores Kozo Morishita e Kenji Shimizu revelaram detalhes fascinantes sobre os bastidores da criação do anime e como o título final foi decidido.
A Grande Aventura de Gohan: O Nome Original

Quando a equipe começou a trabalhar na sequência de Dragon Ball, a ideia inicial era que Gohan, filho de Goku, fosse o protagonista. O título provisório escolhido foi “A Grande Aventura de Gohan” (Gohan’s Great Adventure). Segundo os produtores, o foco seria na jornada de Gohan após os eventos da série original, destacando seu crescimento como guerreiro e protetor da Terra.
Essa decisão fazia sentido na época, já que Gohan havia mostrado grande potencial durante a saga de Cell e era visto como o sucessor natural de Goku. No entanto, o criador da franquia, Akira Toriyama, tinha outros planos.
A Intervenção de Akira Toriyama
Ao ser consultado sobre o rumo da história, Toriyama interveio e afirmou categoricamente: “Não, o protagonista ainda é o Goku.” Essa declaração mudou completamente a direção do projeto. Com Goku de volta ao centro da narrativa, surgiu a necessidade de encontrar um novo título que refletisse essa mudança.
Foi então que Toriyama sugeriu de forma simples e direta: “E se for apenas ‘Z’?” Essa ideia foi bem recebida pela equipe, e assim nasceu o nome Dragon Ball Z, que se tornaria uma lenda na cultura pop.
A Importância do Nome
Embora o mangá original nunca tenha adotado a divisão entre Dragon Ball e Dragon Ball Z, o anime usou o novo título para marcar uma transição significativa na história. A infância de Goku deu lugar a batalhas cósmicas e confrontos épicos entre deuses e guerreiros intergalácticos. O “Z” simboliza essa evolução, representando um novo capítulo na saga.
O Legado de Dragon Ball Z
Décadas após sua estreia, Dragon Ball Z continua a ser uma das franquias mais influentes do entretenimento japonês. Com o sucesso de Dragon Ball Super, que introduziu novos arcos e personagens, os fãs especulam se futuras fases do anime seguirão o padrão de renomeação ou manterão o título atual.
Além disso, a franquia continua a surpreender com curiosidades como esta, mostrando que até mesmo os detalhes mais simples podem ter um impacto profundo na história de uma obra.
A história por trás do nome de Dragon Ball Z é um lembrete de como decisões criativas podem moldar o destino de uma franquia. Se o título original tivesse sido mantido, talvez a série não tivesse alcançado o mesmo nível de sucesso. Felizmente, a intervenção de Akira Toriyama garantiu que Goku permanecesse no centro da narrativa, solidificando Dragon Ball Z como um dos maiores animes de todos os tempos.
