O termo “donghua” refere-se a animações chinesas, abrangendo uma ampla gama de estilos, temas e formatos. Assim como os animes japoneses e os desenhos animados ocidentais, os donghuas são uma forma de arte que combina elementos visuais e narrativos para contar histórias de diversas naturezas. Nos últimos anos, os donghuas têm ganhado popularidade não só na China, mas em todo o mundo, conquistando uma base de fãs leal e crescendo em relevância cultural. Neste artigo, vamos explorar o que é donghua, sua história, características, e impacto cultural.
Definição de Donghua
Donghua (动画) é o termo chinês para animação. Em um sentido mais amplo, refere-se a qualquer tipo de animação criada na China, independentemente de seu estilo ou tema. No entanto, fora da China, o termo é frequentemente usado para descrever animações chinesas que compartilham algumas características comuns com animes japoneses, como a estética visual e a narrativa.
Os donghuas podem ser encontrados em uma variedade de formatos, incluindo séries de TV, filmes, curta-metragens e animações na web. Eles cobrem uma vasta gama de gêneros, incluindo ação, aventura, romance, fantasia, ficção científica, comédia e muito mais. Assim como os animes e cartoons, os donghuas são criados para diferentes públicos, desde crianças até adultos.
História do Donghua
A história do donghua pode ser traçada até o início do século XX, com a introdução da tecnologia de animação na China. Aqui estão alguns marcos importantes na evolução do donghua:
- Anos 1920-1930: A introdução da animação na China começou com experimentos em curta-metragens. Os irmãos Wan, pioneiros da animação chinesa, criaram “The Camel’s Dance” (1935), um dos primeiros exemplos de animação na China.
- Anos 1940-1950: Durante este período, a China viu um crescimento na produção de animações, com influências significativas do cinema soviético. Em 1941, os irmãos Wan lançaram “Princess Iron Fan,” o primeiro longa-metragem de animação da China.
- Anos 1960-1970: A “Era de Ouro” do donghua. Durante este período, foram produzidos muitos clássicos, incluindo “Havoc in Heaven” (1961-1964), que adaptou a famosa lenda do Rei Macaco e se tornou um ícone cultural.
- Anos 1980-1990: O donghua passou por desafios durante a Revolução Cultural, mas ressurgiu nas décadas seguintes. A televisão tornou-se um meio popular para animação, e séries como “Calabash Brothers” (1986) ganharam popularidade.
- Anos 2000-2010: Com o crescimento da internet e das tecnologias digitais, houve um aumento na produção e distribuição de donghuas. Plataformas online começaram a hospedar animações independentes e séries originais.
- Anos 2010-Presente: O donghua continua a crescer em popularidade, tanto na China quanto internacionalmente. Títulos como “The King’s Avatar” (2017) e “Mo Dao Zu Shi” (2018) conquistaram grande sucesso e ajudaram a elevar o status do donghua globalmente.

Características dos Donghuas
Os donghuas compartilham várias características que os tornam únicos e atraentes para os espectadores. Aqui estão algumas das principais características:
- Estética Visual: Os donghuas muitas vezes apresentam uma estética visual rica e detalhada, com cenários impressionantes e design de personagens memorável. A arte pode variar desde estilos mais realistas até estilos mais estilizados e fantásticos.
- Narrativas Cativantes: Assim como os animes, os donghuas são conhecidos por suas narrativas envolventes e bem desenvolvidas. As histórias podem variar de aventuras épicas e fantasias mágicas a dramas emocionais e comédias leves.
- Temas Culturais: Muitos donghuas incorporam elementos da mitologia, folclore e história chinesa. Isso não só fornece um contexto cultural rico, mas também ajuda a educar os espectadores sobre as tradições e lendas chinesas.
- Variedade de Gêneros: Os donghuas cobrem uma ampla gama de gêneros, incluindo ação, aventura, romance, fantasia, ficção científica, comédia e horror. Isso garante que haja algo para todos os gostos e interesses.
- Animação de Alta Qualidade: Com o avanço das tecnologias de animação digital, muitos donghuas exibem animação de alta qualidade, com movimentos fluidos e efeitos visuais impressionantes.
Impacto Cultural dos Donghuas
Os donghuas têm um impacto cultural significativo, tanto na China quanto no mundo. Aqui estão algumas maneiras pelas quais eles influenciam a cultura:
- Promoção da Cultura Chinesa: Os donghuas são uma forma eficaz de promover a cultura chinesa globalmente. Ao incorporar mitos, lendas e tradições chinesas, eles ajudam a aumentar a conscientização e a apreciação da cultura chinesa entre os espectadores internacionais.
- Crescimento da Indústria de Animação: A crescente popularidade dos donghuas tem impulsionado a indústria de animação na China. Investimentos em tecnologia, talento e produção têm levado a um aumento na qualidade e quantidade de animações produzidas.
- Reconhecimento Internacional: Donghuas como “Ne Zha” (2019) e “White Snake” (2019) receberam aclamação internacional e foram exibidos em festivais de cinema ao redor do mundo. Isso ajuda a elevar o perfil dos donghuas e a atrair novos públicos.
- Influência em Outras Mídias: Os donghuas muitas vezes se expandem para outras mídias, incluindo jogos, quadrinhos, romances e produtos de merchandising. Isso cria um ecossistema de entretenimento que atrai fãs e gera receita.
- Comunidade de Fãs: Os donghuas têm uma base de fãs global apaixonada que compartilha sua paixão em fóruns online, redes sociais e eventos de fãs. Essa comunidade vibrante ajuda a promover e apoiar a indústria de donghuas.
Exemplos Populares de Donghuas
Aqui estão alguns exemplos populares de donghuas que conquistaram audiências tanto na China quanto internacionalmente:
- The King’s Avatar (全职高手): Esta série segue a história de Ye Xiu, um jogador profissional de eSports, que é forçado a se aposentar, mas retorna para recuperar sua posição de campeão. A série é elogiada por sua animação de alta qualidade e narrativa emocionante.
- Mo Dao Zu Shi (魔道祖师): Também conhecido como “Grandmaster of Demonic Cultivation,” este donghua adapta uma popular novel BL (Boys’ Love) e segue a história de Wei Wuxian e Lan Wangji enquanto desvendam mistérios e enfrentam forças do mal. A série é conhecida por sua arte deslumbrante e narrativa envolvente.

- 3. Ne Zha (哪吒之魔童降世): Este filme de animação reimagina a lenda chinesa de Ne Zha, um jovem herói destinado a lutar contra as forças do mal. O filme foi um enorme sucesso de bilheteria e recebeu aclamação por sua animação e narrativa.
- 4. White Snake (白蛇:缘起): Um filme de animação que adapta a famosa lenda chinesa da Serpente Branca. A história segue a relação entre uma mulher serpente e um caçador de serpentes. O filme é elogiado por sua animação deslumbrante e história comovente.
- 5. Heaven Official’s Blessing (天官赐福): Baseado em uma popular novel BL, este donghua segue a história de Xie Lian, um príncipe ascendido ao status de deus, e seu relacionamento com o misterioso Hua Cheng. A série é conhecida por sua arte impressionante e desenvolvimento profundo de personagens.

Os donghuas são uma forma fascinante e diversificada de animação que têm conquistado audiências em todo o mundo. Com sua estética visual rica, narrativas cativantes e temas culturais profundos, os donghuas oferecem uma janela para a cultura chinesa e uma experiência de entretenimento única. À medida que a indústria de donghuas continua a crescer e evoluir, é provável que veremos ainda mais inovações e histórias cativantes emergirem dessa forma de arte.
Imagem do topo: Donghua Terbaik Saat Ini – via Epaper Radar Banten